יזכור

אטל נולדה ב-1905 באחזה חקלאית ליד פינסק שבפולין. להוריה בנימין ושרה הנדלר, ולה 4 אחיות ושני אחים. המשפחה התפרנסה מייצור מוצרי חלב. בגלל הריחוק מהעיר הגדולה למדו הילדים עם מורה פרטי.

בהיותה בת 15 עברה המשפחה לפינסק עקב אילוצי פרנסה. שם המשיכה לימודיה, נרתמה לפעילות ציונית והכירה את חברי קבוצת פינסק לעתיד.

ב-1925 עלתה לארץ והצטרפה ל"קבוצת פינסק "בתלפיות. יצאה ללימודי בביה"ס החקלאי של חנה מייזלס בנהלל. נמנתה עם חברי גבת הראשונים והייתה אחראית על הרפת.

במשך השנים מילאה שורה של תפקידים, ביניהם אקונומית והדרכת נוער. בעבודה זו אותה התחילה יחד עם ליוליק חברה לחיים התמידה במסירות ונשמה יתרה עם 6 חברות נוער.

במשך שנתיים עסקה בפעילות בוועדת הנוער של הקיבוץ המאוחד. בימי המאבק בבריטים, כאשר רבים מחברי גבת היו במעצר ברפיח, שימשה אטל ביחד עם חייצ'ה כנעני כאחראית בארגון וניהול חיי החברה בגבת.  עבדה גם במחסן הבגדים ולאחר מכן בספרייה.

אטל – מראשוני גבת ומייסדיה. אדם צנוע, טוב לבריות, מסביר פנים ונעים הליכות. כל ימיה הייתה מעורה בחיים הציבוריים, השתתפה בקביעות באספות עד שחלתה.